Your daily look at late-breaking news, upcoming events and the stories that will be talked about today:

1. PRIVATE SPACE SHIP HEADS HOME

The SpaceX Dragon pulls away from the International Space Station and begins its return to Earth, ending the nine-day mission with a splashdown in the Pacific at 11:44 a.m.

2. OBAMA WELCOMES GEORGE W. BUSH BACK TO THE WHITE HOUSE

At 12:25 p.m., the president unveils the official portrait of his predecessor. It could get awkward because Obama has often complained of the problems he inherited from Bush's administration.

3. SCIENTISTS SAY GREENHOUSE GAS HAS REACHED A TROUBLING MILESTONE

Monitoring stations in the Arctic measure more than 400 parts per million of carbon monoxide, the main global warming pollutant. That far surpasses the 350 mark many scientists say is the highest safe level.

4. HOUSE VOTES ON SEX-SELECTION ABORTION BAN

An afternoon vote is expected on the measure to ban abortions based on gender of the fetus, a practice common in countries such India and China.

5. IRELAND VOTES TODAY ON EUROPE'S DEFICIT-FIGHTING TREATY

Rejection would lock Ireland out of loans from the European Union's future rescue fund.

6. OREGON COASTAL TOWN TESTS ITS READINESS FOR A MONSTER WAVE

At 4 p.m., up to 10,000 residents around Coos Bay, Ore., participate in an evacuation drill aimed at getting everyone to higher ground within 20 minutes.

7. EX-RUTGERS STUDENT HEADS TO JAIL FOR SPYING ON GAY ROOMMATE

At noon, Dharun Ravi begins a 30-day sentence for using his webcam in 2010 to spy on Tyler Clementi and another man kissing. Clementi committed suicide days later.

8. SHOOTINGS LEAVE SUSPECT, 5 OTHERS DEAD IN OUTBURST OF VIOLENCE IN SEATTLE

A man's shooting spree that killed four in a cafe and another in a carjacking brings to 21 the number of homicides in Seattle so far this year — the same as last year's total.

9. WHO WILL WIN THE NATIONAL SPELLING BEE?

Fifty finalists take the stage at 9 a.m., culminating tonight when a winner walks away with a $30,000 prize.

10. KINGS TAKE GAME 1 OF THE STANLEY CUP FINALS

Anze Kopitar scored a spectacular goal in overtime to lift the Los Angeles Kings to a 2-1 victory over the New Jersey Devils.

Follow news updates all day at DJournal.com and on our Apps.

Click here to subscribe to the Daily Journal and keep up with the news each day.

Also you can take advantage of our Employee Subscription Drive. Sign up today and receive 13 weeks of Home Delivery of the Daily Journal for the special price of $25. Call 678-1586 for more details.